设为首页 | 收藏本站
首页主办机构书写教育示范学校优秀教师书写大赛书艺展厅最新动态联系我们
到期的《会员证》进行重新注册[2012-04-23]    敬告会员[2012-04-23]    
书写教育ZHUBANJIGOU
首页 >> 教学心得 >> 繁简字知识问答

繁简字知识问答

发布时间:2012-08-28 23:19:32     编辑:gfhz    浏览次数:

 编者按:作品中出现错别字,是书法创作时较常见的现象。如果一件书法作品中出现错别字,作品的含金量就会大打折扣。出现错别字,或许是作者无意为之,但大多是对这些容易出错的字了解不够所致。因此,我们定期推出冉献强先生撰写的《繁简字知识问答》,相信读后对你有所裨益。

  1.“饥”右旁的“几”是“幾”简化的吗?
  “饥”右旁的“几”不是“幾”简化的。
  “饥”和“饑”自古就是两个含义不同的字。《说文解字》注:“饥,饿也。饑,谷不熟为饑。”《现代汉语词典》在注释“饥”的含义时,也是将“饑”这个繁体字列入第二义项“饥荒”之中的。“饥”的繁体字为“飢”,汉字简化时用同音代替的方法,用“饥”代替了“饑”。在书法作品中如果写繁体字,则不能将“饥饿”写成“饑餓”。

    2.“丰”和“豐”哪个字出现得早?
  “丰”和“豐”是同一时代出现的,有可能“丰”比“豐”出现得略早一些。在甲骨文中“丰”和“豐”二字均有。“丰”在古文中作“■”,它是一个象形字,表示草木丰茂;“豐”则是“豆”上一个“■”字,表示豆之丰满。《康熙字典》在“丰”字下注:“……凡邦、夆、峰、豐等字从此。”由此看来,“丰”可能比“豐”出现得略早些。

    3.“云”是从“雲”中分离出来的吗?
  “云”不是从“雲”中分离出来的。在简化字中有一种“特征字”,即用原繁体字有特征的部分来代替这个字,如“习(習)、丽(麗)”等字。然而“云”字却不同。“云”是一个古字,它的形状就像一朵云。“云”在古时除了“云彩”的含义之外,还有“说”的含义。后来,人们为了将“云”与两个义项区分开来,便在云彩的“云”上加了个“雨”字头,成了“雲”字。这个“雲”字,没有“说”的含义。  

    4.“筑”和“築”是同一个字吗?
  “筑”和“築”不是同一个字。有人认为,“筑”是“築”的异体字,这是一种误解。“築”的含义是建筑,而“筑”则是古时的一种乐器,又是地名和水名。《前汉地理志》载:“南阳郡有筑阳县。”《水经注》载:“筑水出房陵东过其县。”写繁体字时,二字不能通用,如“击筑”不能写成“击築”,“筑水”也不能写成“築水”。  

    5.“愿”和“願”有区别吗?
  “愿”和“願”在含义上是有区别的。此二字在长期的使用中有些义项交叉,但在某些含义上仍不相同。如在“愿意”、“愿望”、“愿心”等义项中,二字可通用,然而“愿”在“老实”、“谨慎”等含义上,不能与“願”通。如“诚愿”、“谨愿”,不能写作“诚願”、“谨願”。  

    6.“系”和“係”含义相同吗?
  “系”和“係”含义有所交叉,但并不完全相同。如在“联结”、“联系”等义项上,二字可能用,但在表示“系统”、“牵挂”等义时,却只能用“系”,不能用“係”。  

    7.“枪”和“鎗”有何不同?
  “枪”不是在任何情况下都可以写作“鎗”的。在作为兵器这个含义上,二字可以通用,但在“枪替”含义上却不能通用,如“枪手”(指考试时代别人作题的人),不能写作“鎗手”,如指持枪的人,则可以写作“鎗手”。(未完待续)

设为首页在线留言联系我们加入收藏友情链接
通信地址:北京市朝内南小街51号  邮编:100010 联系电话:010-65263496
版权所有:规范汉字书写专业委员会 技术支持:艺盟工作室 京ICP备11009441号
电子稿件来函请至:guifanhanzi@tom.com 汉字书写交流群:48205660 博客:blog.sina.com.cn/gfhzsx