设为首页 | 收藏本站
首页主办机构书写教育示范学校优秀教师书写大赛书艺展厅最新动态联系我们
到期的《会员证》进行重新注册[2012-04-23]    敬告会员[2012-04-23]    
书写教育ZHUBANJIGOU
首页 >> 规范汉字 >> 为什么要整理汉字

为什么要整理汉字

发布时间:2012-08-29 23:35:46     编辑:gfhz    浏览次数:


(一)、老汉字形声字尚未到位,不够合格

汉字虽起源于象形、指事、会意、假借(衍声)等等形式,但由于汉语的特点――单音,因而真正起到作用而广被利用的是形声。汉许慎《说文解字》形声字已达80%以上,目前形声字更已是90%以上,因此我们把汉字视为形声字。

按形声要求,老汉字没有达到完善境地,它不够全面、合理,没有完成它应有的形声体系,它没有到位,因而它不合格。具体表现如下:

1、形符不建全

1.1.名词符不够用,不全面,因而滥用。如木符除木本植物榆、樟等外;有木制品:櫃、椅;衣物:枕、橐;食品:桃、栗;居住:校、栈;行类:桴、桥;事务:权、机;文件:札、案;单位:条、朵;区划:村、寨。按词类,除名词外,查、杜、栖、析,动词;橙、荣、横、朴,形容词;桀、栩、呆、枉,副词;某、果、极、概,虚词。一个木字旁涉及范围之广,几乎无所不有,叫人如何理解?这是一符多意,是由于形符不够用,没有相应字符因而滥用的结果。

1.2.动词符很少。老汉字只有“扌”“辶”两个意符是明显表示动作的。其余则是滥用的。如金、木、水、火、土等,鍊、栖、流、烧、堵用于动词,也用于其它词类。

1.3.形容词符没有。因而更乱,红、黄、蓝、白、黑;东、西、南、北、中;酸、甜、苦、辣、咸;大、小、上、下、软……等等更乱,各行其事,杂乱无章。

1.4.虚词无符,笔划和实词一样,如然、就、概、哪……

2、音符混乱

2.1.一符多音,如“曷”标喝(he);但也标渴(ke)、谒(ye)、揭(jie)、偈(ji)、蝎(xie)遏(E)蔼(ai)葛(ge)、噶(ga)。老汉字普通话892个音符中756个是一符多音的,可见一符多音是普遍的。

2.2.一音多符,如一(yi)音,有衣、乙、己、倚、意……几十个,普通话416音却用了3324个音符。一音多符也是普遍的。

 即是形声字,而意(形)、音(声)都乱,不准确,人们见到一个字无法定

其意、无法定其音,这形声还有什么作用?是完善了吗?因而必须整理。

(二)、老汉字是古代产生的,由于当时的社会不够发达,以及后世事物的变迁,原音原义已和现代大有出入,因而它很难为今人所理解、运用。

1、历史的变迁

老汉字多次变形,是由于社会的发展而变的,为了文字的生存、客观的要求而变的,如甲骨文变为篆,是由于刻铸工具的不同而变的,隶变为楷,是由于社会的发展而变的,但楷书以后由于造纸、印刷的发明,以及科举制度的约束,字形被固定下来,而其后两千年间,社会的发展加快了,客观事物都有更大变化,汉字音、意必然有改变,而表示音、意的形却未变,因而客观现实与文字脱节,因而使人难于理解。

1.1.字义的变。如简,古以简为书,刻竹为简,故简从竹,现在是简单的简;箱笺都是竹做的,故从竹,而现在已不用竹做了。“斤”原字为古刀具,故斧、斩从斤。现代斤为重量单位,与斧、斩有何关系?人们就糊涂了,简、斩无法解释。

1.2.字音的变,榆、输、偷;者、都、奢古同音,故同符,在古代是易读易懂的。今天音变了,是(yu)(shu)(tou);(zhe)(du)(she)人们无法读通。上述的意乱,音乱是由于历史的变迁而造成的,为了适合于今天,必须按现代意、音予以整理,否则很难运用。

2、 古人造字的局限性

老汉字很多产生于远古时代,一切不够发达,事物远未成熟,因而造字难得精炼、完善、准确,有些字很牵强,缺乏必然性,如“归” 原为()象以帚扫弓之状。以示战猎归来之意。“失”(),豕(猪)身上加一,示此猪已失去之意。“昔”()日下晒肉条,干则曲为脩(肉干)之形,晒肉干需数日,古三日为昔,故()为昔(隶变后肉干挪到日上),易懂吗?但这些比其前用画表意要强吧?在当时情况下,能造出这样的字也应该说难能可贵,象形、会意……等字也只能如此,它缺乏必然性。归、失何以必读归、失?读回、丢不行吗?

三)、老汉字有许多缺点,不整理无法去掉

1、难学――小学六年,基本上是学汉字,但学不好,初中仍在学,九年时间,仍未学好。说他未学好,是说九年时间,许多字他不识,连封随便的信都写不清;有的人确实学了,学了一辈子,用了一辈子,但《新华字典》上的字仍有很多他不认识;再如,教文字学的老教授《中华大字典》中80%以上的字,他读不出音,解不出意。

现在有办法了《中华字经》、《炳人识字法》、《韵语识字法》……等等,一年内小学生或幼儿,可学会三、四干字,汉字易学了吧;但那是凭借幼儿记忆力强的特点而记的,其后如不常用(农民、工人)很快会忘记,他以后用了,经常用,但在组词时,也还得学,不是会了几干字就万事俱备了,因为老汉字已失去了理性,在用时还得学。这些不是彻底解决的办法。

2、难用――汉字难学难用,但学、用并不是对等的。学只几年、十几年,用则是一辈子;学是几干字,用则是几万、几十万词,大头在于用。由于老汉字已失去可识性、理性,用时就要费周折了,如这个“周折”,你用哪个周(诌、舟、州)?哪个折(遮、则、蔗)?吃饭,用口吃、吃的是食物的饭,可以写出。“睡觉”、“睡”可以垂下(闭)眼皮,可以写出,“觉”、本意是“觉悟”、 “觉醒”,那么睡觉到底是“睡”还是“觉”(悟),是睡还是醒?怎么理解?小孩吃“奶”(祖母)合适吗?但人们都这样写,也都理解了,这是约定俗成的,是习惯的,这就不是理性的、必然的、而是死记硬背。人们都在照葫芦画瓢,所以学了几千字,并不等于学了几万词,用时还得学,“始终不渝”、这个渝就非“渝”不可,“俞”“于”都不行,从“渝”看,似与水有关,但“始终不水”?无法理解,又如何用?(附件1)

3、易写错别字――认、写错别字在中国故事中可谓汗牛充栋。我曾说过,几千年过程中,还没有任何某个人在他的一生中不曾念过一个错别字,康殷在他的《古文字学新论》中写道:“孔丘(孔子)把古字念错了‘苟日新、日日新’不对,是‘兄日辛、且日辛’”。至于用(写)恐怕就更多了,这错就是由于人们没学好吗?全中国、几干年,没有一个学好汉字的?问题不在于人,而在于字。今天的语文教师,教不好语文,问题不在于教师,根子在汉字。汉字不整理,不彻底整理,这个毛病永远去不掉。

4、易忘――提笔忘字是人们的常事,用音素文字的人想写什么就写什么,汉字为什么易忘?形声字不也有音吗?原因在于它的音乱了。此外,汉字是多方成字的,如会意、指事(无音),假借(无意)等字,而且成字也很离奇,如“不”《说文》“‘’鸟飞翔不下来也,从一,一猶天也,象形”,说这是个象形字,是象鸟上加一横,一横表示天,鸟往天上飞,到天而不下来,因而是“不”意。“至”《说文》“‘’,“鸟飞从高下至地也。从一,一猶地也,象形,不上去,而至下来也”。“不”、“至”不好造,用鸟来说明,这造法很离奇吧,人们如何去记?这是常用字,不常用字,一旦忘了很难想起来,老汉字是多时、多地、多人造字,任意性非常强,没有一个共同的规律,随便添一点,去一横,人们很难记准。

5、难于通古通今通未来――“汉字改革”很多人不同意,原因之一是老汉字可以通古通今(指方言间可通),实质老汉字是不能的(附件2)。但汉字应当是能的,因为它有两个表现手法,即音和意(形符),有个意符,任何时代,任何地方都应当被确认出来,但老汉字已不能,因为音、意形都已变了,语法也有改变,此外,古字多为多意的。如“选”、现在只有选择意,古则有“派遣”、“选本”、“周遍”、“入”、“牵引”、“德行”、“须臾”(片刻)等意,这是在上声情况下;如果是去声,则还有“柔弱”、“惧怯”、“陈设、置备”、“(量才)授官”被选中的人或物,“整齐”,“计算”、数词“万”、钱币单位、姓、地名等等,这种现象是普遍的。今天只知其一意“选择”而古书则经常出现它意,今人如何能读懂古书?无法通古,古音古意在各地的也都有不同的保留,因而也难通今(各地)。今天的人对过去不懂,未来的人对过去能懂吗?今天一切仍在使用这些字,未来的人对今天一切也同样无法懂。所以它难于通古、通今、通未来。

6、虚实不分,读起来费力——外语一般是虚词简单,数量少,许多情况是由实词的部分变化来表示,而实词则很复杂,字母多,个体长。日本也用汉字,但虚词用假名写;名、动、形写法也有区别,一般可一目了然,对阅读有利。中国却不然,虚实不分,虚词有时更麻烦,如嘛、哪、嚇、嘿……,一切文法上的反映,都由虚词来担当,数量也多,一般文章内虚词占25-50%,读起来费劲,字里行间,在未读完一定字句前,从字面很难看出要点的。这就浪费了精力。这点不通过整理也无法改进。

(四)、汉字——形声字有很多优点,但在老汉字情况下无法发挥 后面谈不赘

(五)、汉语是优秀语言,但在老汉字影响下,优势无从实现   后面谈

 

设为首页在线留言联系我们加入收藏友情链接
通信地址:北京市朝内南小街51号  邮编:100010 联系电话:010-65263496
版权所有:规范汉字书写专业委员会 技术支持:艺盟工作室 京ICP备11009441号
电子稿件来函请至:guifanhanzi@tom.com 汉字书写交流群:48205660 博客:blog.sina.com.cn/gfhzsx